Entradas

Mostrando las entradas con la etiqueta Traductores

¿A quién le rezan los traductores? Simple: San Jerónimo de Estridón

Porque los traductores también rezamos.... San Jerónimo de Estridón: Eusebio Hierónimo de Estridón   o   Jerónimo de Estridón   (Estridón,   Dalmacia,   c.   340   –   Belén,   30 de septiembre   de   420),   San Jerónimo   para los cristianos (en latín,   Eusebius Sophronius Hieronymus; en   griego:   Εὐσέβιος Σωφρόνιος Ἱερώνυμος   ),   tradujo   la   Biblia   del griego y el hebreo al latín. Es considerado   Padre de la Iglesia, uno de los cuatro grandes Padres Latinos. La traducción al latín de la Biblia hecha por San Jerónimo, llamada la   Vulgata   (de   vulgata editio, 'edición para el pueblo'), ha sido hasta la promulgación de la Neovulgata en 1979, el texto bíblico oficial de la Iglesia católica romana.

La Importancia De La Disciplina En Los Traductores e Intérpretes

La disciplina es importante en nuestras vidas, en cualquier área, incluso a la hora de jugar. Como definición de disciplina, podríamos decir que es la capacidad de actuar ordenada y perseverantemente para conseguir un bien. Exige un orden y unos lineamientos para poder lograr más rápidamente los objetivos deseados, soportando las molestias que esto ocasiona. El que sabe exigirse a sí mismo se hace comprensivo con los demás y aprende a trabajar y a darle sentido a todo lo que hace. Ya que entendemos el concepto o definición de disciplina, podemos expresar la relevancia en los traductores e intérpretes.